00:00:00: [moduliert] Vorsicht, der Genuss dieses Podcasts kann zu vermehrten Bibliotheksbesuchen führen. [moduliert]

00:00:06: [Intro-Musik] Shelly: Hallo und herzlich willkommen beim Vorwort, dem Podcast der Stadtbibliothek Innsbruck

00:00:26: und heute wieder zu einer neuen Folge der Teatime. Heute geht es um Beach Reads.

00:00:32: Ich habe eine Karaffe mit Eistee vorbereitet und weil ich natürlich viel zu spät aufgedenkt

00:00:39: habe [Jaci lacht] und der jetzt nicht so lange im Kühlschrank war, wie ich eigentlich erwartet hatte, ist

00:00:47: es jetzt ein lauwarmer Eistee, was ich aber total passend findet, weil er schmeckt so,

00:00:52: als hätte man den Eistee am Strandkiosk gekauft, sich dann ins Buch vertieft und vergessen,

00:00:59: dass man den Eistee gekauft hat und jetzt ist es so ein viel authentischeres, lauwarmes Eistee-Erlebnis.

00:01:05: Jaci: I love it. [Soundbite: Tee einschenken, Klirren, Umrühren, genussvoll trinken]

00:01:06: Genau, also heute zum Thema Beach Reads und die muss sagen, wir haben unsere Listen heute

00:01:19: ein bisschen verglichen und ich war total überrascht. Ich glaube, das ist eine der ersten Podcastfolgen,

00:01:24: wo auf unserer Bücherliste keine einzige smutty Romance drauf ist, also kein Steam. Und ich habe

00:01:32: mir gedacht, schau, wir werden erwachsen. This is what I call character development. [Shelly lacht] Da war ich so,

00:01:37: wow, [Jaci lacht] es hat nur ein halbes Jahr gedauert, aber jetzt sind wir endlich da.

00:01:42: Ich habe mir überlegt, was ist Sommerlektüre so für mich, also was sind die idealen Beach Reads?

00:01:51: Und eben einfach was, was leicht ist, also vom Thema her relativ leicht, beziehungsweise leicht zu

00:01:58: lesen oder einfach auch packend geschrieben. Also, ich packe da keine Bücher, die einfach nicht

00:02:05: spannend geschrieben sind, auch wenn jetzt nicht mordsmegaviel passiert, wenn es jetzt nur Romance Novels

00:02:10: oder sowas sind, aber es muss einfach wirklich gut geschrieben sein. Also von diesem

00:02:14: fluffy Summer Romance, also einfach diese leichte Sommerlektüre oder sowas, ja, aber es muss

00:02:20: die Gute sein. Wenn es mich nicht packt, dann schlafe ich lieber am Strand, also wie das ich lese. [Shelly lacht]

00:02:25: Und eben auch nicht zu dick, das finde ich auch immer ganz wichtig, weil wenn man dann irgendwie

00:02:30: am Strand liegt und mit einer Hand das Buch halten muss und den schlaft  langsam so der Arm ein,

00:02:33: das ist nicht fein. - Shelly: Ja, und muss ja in den Koffer auch reinpassen. - Jaci: Genau, stimmt, stimmt. Es muss

00:02:39: mindestens drei Bücher pro Woche, finde ich, in einen Koffer passen und deswegen ist es auch natürlich

00:02:46: ganz wichtig, dass sie nicht so dick sind. So, und dann habe ich meine gute Freundin,

00:02:50: ChatGPT, gefragt, [beide lachen] nach ihrer Definition für Sommerlektüre und da hat sie viele gute

00:02:56: Antworten mir gegeben, aber ich möchte ein Zitat besonders hervorbringen und zwar: "Gute

00:03:02: Sommerlektüre ist wie ein Gespräch mit einer klugen Freundin: unterhaltsam, manchmal tiefgündig,

00:03:09: aber nie anstrengend." Süß, oder? [beide lachen] Also, ich war ganz begeistert von dem. - Shelly: [lachend] Wo hat sie jetzt das her? - Jaci: Ja, da war sie

00:03:17: auf einmal ganz philosophisch am Weg, aber ich lieb es, ich finde es ganz toll. - Shelly: Ja, ist nett,

00:03:21: aber stimmt auch. - Jaci: Ja, möchtest du der Definition von Sommerlektüre noch was hinzufügen oder

00:03:27: hat ChatGPT alles gesagt? - Shelly: ChatGPT spricht mir aus der Seele. [beide lachen] - Jaci: Sehr gut. Und dann würde

00:03:35: ich einfach gleich mit meiner ersten Sommerlektüre anfangen und wie vielleicht schon ein paar

00:03:41: vermutet haben über von dem Titel der heutigen Podcastfolge Beach Reads, haben wir als erstes

00:03:47: Buch "Beach Read" von Emily Henry und zwar haben wir die deutsche Version gelesen, die Übersetzung

00:03:56: ist "Verliebt in deine schönsten Seiten". Könnte man jetzt streiten, ob das gut übersetzt ist als

00:04:02: Titel oder nicht. Ich habe es nicht einmal gefunden bei uns in der Bib, weil ich auch nicht unter

00:04:06: diesem Titel gesucht habe. Genau, also ich war ein bisschen überrascht davon, aber habe mir dann das

00:04:12: Buch ausgeliehen und die Shelly hat es auch gelesen, damit wir beide vorbereitet sind auf

00:04:15: diese Folge. Und ich gebe ganz kurz einen Inhalt, also eine Inhaltszusammenfassung und zwar geht es in

00:04:24: dieser romantischen Komödie um die junge Autorin January Andrews, die nach dem Tod ihres Vaters

00:04:31: in dessen Altes Strandhaus an einem See zieht, um ihre Schreibblockade zu überwinden, weil sie

00:04:37: muss ein neues Manuskript abgeben. Dort trifft sie, also auf ihren früheren College-Rivalen August-

00:04:43: August, oh Gott, [Shelly, lachend: Augustus?], dort trifft sie auf ihren früheren College-Rivalen Augustus 'Gus' Everett,

00:04:51: der zufällig eben ihr Nachbar ist und der ist auch Autor, aber schreibt ganz zynische

00:04:57: und ernste Literatur. Beide haben eben eine Schreibblockade und beide kommen nicht mit ihren

00:05:02: Manuskripten voran und haben dann, gehen dann sozusagen eine Wette ein und wollen sich gegenseitig

00:05:08: helfen und tauschen dann ihre Genres. Also Gus muss dann einen Liebesroman schreiben und January

00:05:15: muss dann höhere, tiefgehendere Literatur sozusagen schreiben. Und während dieser Herausforderung

00:05:22: helfen sie sich gegenseitig bei der Recherche für das jeweilige Genre des Anderen und kommen

00:05:27: sich dabei näher. Zuallererst möchte ich mir kurz aufregen über die Namen der beiden Protagonisten. [beide lachen]

00:05:33: Shelly: Jetzt kommt's. - Jaci: [lacht] Weil, ich hab das gelesen, ich hab angefangen und da war ich so: January und Augustus und ich so:

00:05:39: einfach "Januar" und "August". Es gibt so viele Namen und vielleicht hat die Autorin das wahnsinnig

00:05:45: unterhaltsam gefunden, dass eben beide nach einem Kalendermonat benannt worden sind. Aber

00:05:49: ich hab das so lächerlich empfunden. Da war ich so ... [macht genervtes Geräusch] - Shelly: Ich hab das überhaupt nicht gecheckt mit dem Augustus, [Jaci: Das war so lustig!]

00:05:55: bis du das gesagt hast, weil Augustus ist doch eher ein gängigerer Name als January. Aber

00:06:03: jetzt wo du's ... - Jaci:  Ja, das habe ich ... Dann nenn ihn doch einfach "Will" oder irgendetwas.

00:06:09: Shelly: [lacht] David. - Jaci: Aber irgendetwas. Und da war ich ein bisschen genervt von dem am Anfang. Aber nachdem sie immer

00:06:13: nur Gus nennt, dann war ich so, ja okay, dann merk ich's nicht so oft. Und dann war ich okay damit,

00:06:18: aber ... war ich fein mit, aber ... - Shelly: Und die meisten nennen ihn ja Everett, beim Nachname. - Jaci: Ja,

00:06:23: die Coolen. Ich muss gestehen, also auch in der weiteren Liste jetzt als Sommerdektüre-Empfehlungen,

00:06:29: neben "Beach Read" würde ich auch "Funny Story" oder "Booklover" von Emily Henry empfehlen. Die haben

00:06:34: mir auch beide sehr gut gefallen. Die habe ich auch beide vor "Beach Read" gelesen und auch im

00:06:38: englischen Original. Und "Beach Read" eben, also "Verliebt ihn deine schönsten Seiten", war

00:06:43: jetzt das erste deutsche Buch quasi, was ich von ihr gelesen habe in der Übersetzung. Und ich

00:06:48: finde die Übersetzung war für mich oft sehr holprig. Also da habe ich oft das Problem mit der

00:06:52: Übersetzung gehabt, dass gewisse Sachen einfach für mich nicht flüssig übersetzt worden sind.

00:06:58: In meinem Gefühl, weil ich eben Emily Henry als gute englische Autorin kenne. Aber eben für

00:07:04: ein Strand perfekt, es plätschert so vor sich hin. Es ist so ein bisschen "banter" [Deutsch: "rumalbern", "necken"]. Also die zwei Figuren

00:07:09: haben so ein bisschen Chemie und ein bisschen Love-Hate-Relationship. Also es ist, glaube ich,

00:07:13: schon auch, kann man sagen, enemies-to-lovers ein bisschen. Also eben, weil January Gus als ihren

00:07:20: College-Rivalen halt so irgendwie sieht. Und da ist dann eben ein bisschen Spannung drinnen. Und eben,

00:07:25: es ist so Kleinstadt-Flair, und ein bisschen eben Sommerflair, weil sie am Strand, in ihrem

00:07:28: Strandhaus wohnen. Und ein bisschen emotionale Tiefe kriegen wir eben dadurch, dass January

00:07:33: ihren Vater verloren hat und dessen Tod verarbeiten möchte, muss und eben auch beide ganz viele

00:07:41: Sachen in ihrer Vergangenheit erlebt haben, die sie dann eben gemeinsam mit diesem Projekt quasi

00:07:46: verarbeiten. Ja. Wie hat dir das Buch gefallen, Shelly? - Shelly: Ja, ganz gut. Also ich bin eben so nicht

00:07:53: so einverstanden mit der Weise, wie man es übersetzt hat und hab's auch eher als dann teilweise

00:07:58: unangenehm empfunden. [beide lachen] Die Dialoge dann, die Jaci hat, [Shelly lacht laut] hat Post-its reingeklebt bei jeder Stelle,

00:08:08: wo sie beim Lesen gecringet hat und gefühlt auf jeder Seite gibt's ein Post-it. [lacht] - Jaci: Wart ich zähl sie kurz,

00:08:15: warte. [kurze Pause] Okay, also es sind 24 Post-its im Buch. Das Buch hat 350 Seiten, also man kann sich jetzt

00:08:24: ausrechnen, wie viele Prozent ich davon ein bisschen schlimm gefunden haben. Aber man muss

00:08:27: auch verteidigen. Ich hab eine Stelle hervorgehoben mit einem andersfarbigen Post-it. Und darin hat

00:08:33: January einen Monolog geführt, um Frauenliteratur zu verteidigen, weil eben Augustus als

00:08:41: sehr renommierter Autor immer ihre Liebesromane so ein bisschen in Dreck zieht. Gerade am Anfang ist

00:08:46: er halt so, das ist halt so quasi ein bisschen "Schund". Und sie verteidigt es dann halt inbrünstig da und hat

00:08:52: dann echt einen guten Argument eben für die Frauenliteratur. Und das hat mir gut gefallen.

00:08:56: Da war ich so: Go Girl. - Shelly: Ich glaub, da hat Emily Henry gesprochen. [lacht] - Jaci: Ja. Ich glaub, dass das sehr

00:09:02: frustrierend ist als Frau in der Buchbranche, wenn man eben quasi macht ganz viele Anführungszeiten,

00:09:08: "nur" Liebesromane schreibt, dass man da eben einfach nicht so wertgeschätzt wird.

00:09:12: Man merkt's ja auch aus Leserinnen. Wenn man eben sagt, man liest Liebesromane, dann wird halt so,

00:09:17: ja, okay. Aber ist das wirklich Lesen so quasi? - Shelly: Ja. Aber es ist eines der beliebtesten Genres?

00:09:24: Jaci: Genau. Nicht ohne Grund ist bei uns auch die Belletristik-Abteilung die größte. Nicht

00:09:28: ohne Grund gehen diese Bücher bei uns auch so gut. Ja, sie sind hervorragend. - Shelly: Moving on. [beide lachen] Also

00:09:38: meine erste Beach Read-Empfehlung ist die Trilogie von Jenny Han, "The Summer I Turned Pretty",

00:09:44: "Der Sommer, als ich schön wurde". [lacht] Wir haben das in der Bibliothek in Englisch und auf Deutsch.

00:09:50: Und diese Reihe besteht da eben, wie gesagt, aus drei Teilen. "The Summer I Turned Pretty",

00:09:55: "It's not Summer Without Wou" und "We'll Always have Summer". Und im Mittelpunkt der Handlung

00:10:00: steht Isabelle, Belly, Conklin, die jeden Sommer mit ihrer Mutter und ihrem Bruder in

00:10:06: das Strandhaus der befreundeten Familie Fisher fährt. Die Mütter, die sind beste Freundinnen

00:10:11: und auch die Belly und ihr Bruder verstehen sich sehr, sehr gut mit den Brüdern der anderen

00:10:15: Familie Conrad und Jeremiah Fisher. Und Belly hatte immer schon, also seit sie denken kann,

00:10:22: einen Crush auf den älteren Bruder Conrad. [schmunzelt] Doch dieser hat sie nie so richtig wahrgenommen,

00:10:29: zumindest mal nicht als Love Interest, weil sie ist doch ein paar Jahre jünger und

00:10:33: immer noch ein Kind gewesen und er war aber immer ein guter Freund für sie. Und in dem Sommer,

00:10:39: als sie dann 16 wird, ändert sich dann einiges, vor allem also mal in Bezug auf den Titel. Sie

00:10:45: wird unter Anführungszeichen "schön". Ich finde den Titel nicht, ich finde den ein bisschen schrecklich,

00:10:51: "The Summer I Turned Pretty", weil sie war ja davor nicht hässlich. [lacht] - Jaci: Hat sie einfach davor eine Brille

00:10:59: gehabt? - Shelly: Ja. Und eine Zahnspange, glaub ich. - Jaci: [macht ein angeekeltes Geräusch] Ich hasse diesen Trope: "Das Mädchen nimmt die Brille ab und ist hübsch."

00:11:06: Das regt wie so auf! - Shelly: Ja, find ich auch. Also "schön" unter Anführungszeichen, sie wird halt eben einfach

00:11:12: erwachsen und die Umgebung, besonders eben dann die Brüder, nehmen sie dann auf eine ganz andere Weise

00:11:18: wahr. Und dann entwickelt sich eben so eine Dreiecksdynamik zwischen Belly und den beiden

00:11:23: Fisher-Brüdern, zwischen Conrad und Jeremiah. Und diese Dreiecksbeziehung beschäftigt dann die

00:11:29: ganzen drei Bände. Die Themen sind erste Liebe, Coming of Age, Familie, Dreiecksbeziehung, Trauer

00:11:36: und Verlust. Und das ist eher geeignet für ein jüngeres Lesepublikum, so zwischen 12 und 18

00:11:44: ist gestanden. Und wer "To all the Boys I've loved before" gerne gelesen hat, auch von derselben

00:11:49: Autorin, den wird das wahrscheinlich auch gefallen. Und ich finde es halt, es ist extrem seicht. Also

00:11:54: wirklich, das ist sehr, sehr leichte Lektüre bis auf die Krankheit von der einen Mutter. Das gibt

00:12:02: dem Ganzen wieder ein bisschen Tiefe. Aber ich finde es total nett geschrieben. Ich habe es gelesen,

00:12:08: ich war so 20 oder so und habe mich so ein bisschen zurückversetzt in meine "Jugend" [lacht]

00:12:15: in Anführungszeichen. Und also ja, genauso war es doch total unangenehm, cringy, einfach einfach

00:12:23: Teenie sein war doch so schlimm und so schön gleichzeitig. Und das gibt halt so richtig

00:12:27: Nostalgie, diese Reihe, finde ich. Hast du es du gelesen? - Jaci: Ich habe es im ersten Teil gelesen, aber

00:12:33: auch im Deutschen, also die deutsche Übersetzung. Aber ich habe es lassen müssen. Also ich habe es dann

00:12:39: fertig gelesen, das Buch, weil man dachte, ja, ich muss wissen, was der Hype ist. Weil es gibt dann

00:12:44: ja auch Serien, [Shelly: Genau.] es gibt auch eine Amazon-Serie. Aber wir haben wirklich gedacht, also diese Protagonistin

00:12:50: ist mir so auf die Nerven gegangen, die so naiv und unfähig und unselbstständig. - Shelly: Die ist 16! - Jaci: Ja,

00:12:57: ich war mit 16 nicht so. Vielleicht kann ich ihm deswegen überhaupt nicht mit dem irgendwie was

00:13:01: anfangen, aber auch sie kommuniziert überhaupt nicht. Und das hat mich einfach so aufgeregt,

00:13:05: aber ich habe es letztens Jahr gelesen. Also ich war einfach vielleicht auch zu alt dann schon. Es ist

00:13:09: gute Stranddektüre, wenn man nicht nachdenken will. - Shelly: Ja, genau. - Jaci: Wenn man nur fürs Drama da ist.

00:13:14: Shelly: Sie sind auch sehr dünn, die Bücher, 200 bis 300 Seiten jeweils, hat man gleich mal durch. Und es ist

00:13:19: einfach nett. Und das soll sie ja sein, die Stranddektüren. - Jaci: Mein nächstes Buch, bzw. meine nächste Autorin,

00:13:26: die ich abgöttisch lieb, ist Taylor Jenkins Reid. Also für mich eine wunderbare Autorin. Kennt man

00:13:33: hauptsächlich oder berühmt geworden ist sie, glaube ich, durch "The Seven Husbands of Evelyn Hugo"

00:13:38: und auch "Daisy Jones and the Six". Und ebenfalls beides gute Bücher. Was ich jetzt aber als

00:13:44: Stranddektüre sehr empfehlen kann, ist ein Buch, das 2022 erschienen ist, "Carrie Soto is Back".

00:13:51: Und ich habe das gelesen und ich war so überrascht, dass es mir so gut gefallen hat,

00:13:58: weil ihre anderen Bücher eben in "Husbands of Evelyn Hugo" geht es um eine Schauspielerin,

00:14:02: in "Daisy Jones and the Six" geht um eine Rockband. Und in "Carrie Soto is Back" geht es um eine

00:14:08: Tennis-Spielerin. Und Tennis interessiert mich null oder ich habe Tennis noch nie wahrgenommen,

00:14:14: als Sport der mich interessiert. Aber das Buch war so gut [Shelly lacht leise] und da war ich so, oh mein Gott, Tennis.

00:14:20: Wer hätte es gedacht? Kurze Inhaltsangabe. Carrie Soto ist eine der größten Tennis-Legenden aller

00:14:26: Zeiten, ehrgeizig, fokussiert und berüchtigt für ihren kompromisslosen Willen zu gewinnen.

00:14:32: Nach ihrer spektakulären Karriere zieht sie sich dann eben Anfang 30 zurück und als dann aber

00:14:38: eine neue vielversprechende Spielerin auf dem Platz tritt und droht, all ihre Rekorde zu brechen,

00:14:44: denkt sich die Carrie so, na geht gar nicht und Carrie Soto kommt dann eben für ein Comeback

00:14:49: zurück, also Carrie Soto is Back. Das Buch ist einfach so gut, es ist so spannend, also so jeder

00:14:58: Punkt den sie macht oder nicht macht, ist so gut beschrieben und man fiebert wirklich mit ihr auf

00:15:03: diesem Platz mit und es ist auch total süß, weil ihr Vater ist ihr Coach und es wurde eben von ihrer

00:15:10: Kindheit auf so erzählt, ihr Papa war halt auch eine Tennis-Legende und hat dann eben, seit sie laufen

00:15:17: kann, ist sie quasi am Platz und dann hast du die Beziehung von ihnen ist halt so richtig gut

00:15:21: beschrieben worden und über die Jahre und mit dem Erfolg dann und sie ist wirklich so eine coole

00:15:26: Figur, also sie ist wirklich dermaßen rücksichtslos, aber auf eine coole Empowerment-Methode und es ist

00:15:36: auch eben so, sie ist in Interviews und so total unnahbar und keiner mag sie, jeder findet sie unsympathisch,

00:15:40: aber halt so, also es spielt so in den 70er, 80er Jahren und da war es halt einfach so als Frau,

00:15:47: du musst halt lachen und sie beschreibt auch immer die anderen Tennis-Spielerinnen, sind halt groß,

00:15:51: blond, schlank und kriegen halt die ganzen Model-Verträge und lachen halt da und in die Kamera und

00:15:55: winken ins Publikum, aber gewinnen halt nicht so viel, aber dadurch sind sie halt irgendwie bekannt weil sie

00:15:59: hübsch sind, und sie ist halt so die beste in dem, was sie macht und geht auf den Platz, macht alle fertig

00:16:05: wieder und lacht kein einziges Mal. Und sie kriegt dann auch einen eigenen Titel. Also in den Medien

00:16:11: wird sie dann auch nur "The Battle Axe", also die Kampf-Axt. Ja, also die Schlacht-Axt, so

00:16:17: irgendwie genannt. Und das ist halt sehr passend. [Shelly lacht] Oh ja. Und das ist wirklich ein grandioses Buch,

00:16:22: total spannend eben. Und dadurch, dass es eben irgendwie gibt es mir auch Sommer-Vibes, weil

00:16:28: halt dauernd ist gutes Wetter, weil sie dauernd draußen irgendwie trainieren und dann fahren sie

00:16:32: eben zu den Australian-Openings, French-Openings, US-Open und so was. Also sie reisen auch viel

00:16:37: und dadurch hat es halt irgendwie so ein bisschen ein Sommer-Flair. Sie redet auch ganz viel

00:16:41: Spanisch immer mit ihrem Vater. Die werden auch nicht übersetzt, die Sätze. Also ganz oft weiß

00:16:45: ich dann einfach nicht, was passiert, weil die kann kein Spanisch [lacht]. Aber das hat mir dann auch so ein

00:16:48: bisschen Urlaubsflair geben, so "ohhh, Spanien" [beide lachen]. - Shelly: Ich versteh nix. - Jaci: Aber es gefällt mir,

00:16:55: was du sagst. Genau, also es war dann einfach wirklich hervorragendes Buch und ich kann es

00:17:01: mal empfehlen. Und ich habe gerade ein Interview gelesen mit Taylor Jenkins Reid und Serena Williams,

00:17:07: die Tennis-Legende unserer Zeit, möchte das Buch produzieren als Fernsehserie [Shelly zieht den Atem ein] und ist jetzt

00:17:13: Executive Producer und möchte ihm die Serie machen, was ich so genial finde, weil halt

00:17:19: sie, die Einzige auf der Welt ist, glaube ich, die Carrie Soto versteht und das richtig quasi

00:17:25: als Serie rüberbringen könnt. - Shelly: Cool, mega. - Jaci: Voll toll. - Shelly: Ich hab das Buch jetzt auch gerade zu Hause,

00:17:29: du hast es mir ja empfohlen. Und wenn ich es dann gelesen habe, dann schauen wir die Serie [lacht]. - Jaci: Sehr cool.

00:17:34: Shelly: Mein nächster Beach Read ist von der sehr bekannten Emily Henry, die wir heute schon gehört haben. [beide lachen]

00:17:42: "Happy Place", ist übrigens im Deutschen nicht übersetzt im Titel, sondern heißt auch einfach

00:17:48: "Happy Place". Haben wir auch in der Bib, aber auf Deutsch. Es ist eine Contemporary Romance und

00:17:55: ein Feel Good Drama und es geht um Harriet und Winn. Die beiden sind seit dem College DAS Traumpaar.

00:18:02: Mittlerweile sind sie aber seit einem halben Jahr getrennt. Haben das allerdings im Umkreis noch

00:18:10: nicht erzählt, also gehen alle noch davon aus, dass sie nach wie vor zusammen sind und glücklich

00:18:14: sind. Und in ihrer Freundesgruppe ist es eben seit Jahren Tradition, dass sie eine Woche im

00:18:21: Sommer gemeinsam auf eine Hütte in Maine fahren, wo sie sich dann ein paar Tage einfach von der

00:18:26: Realität verabschieden und das Leben in vollen Zügen gemeinsam genießen. Und diese Hütte wird

00:18:32: allerdings bald verkauft und es ist der letzte gemeinsame Urlaub, den sie dort verbringen können.

00:18:37: Und deshalb entscheiden sich Harriet und Winn, ihren Freunden während dieses Urlaubs weiterhin

00:18:42: vorzuspielen, dass sie ein Paar sind, um den Vibe nicht zu killen, sozusagen [lacht], also dass es einfach

00:18:49: nicht komisch wird. Und sie müssen sich sogar ein Bett teilen. - Jaci: "There is only one bed!" - Shelly: One bed-

00:18:57: Trope lässt grüßen. [Shelly lacht, Jaci macht begeistertes Geräusch] Die Frage, die man sich als Leserin dann stellt, wie lange wird es dauern,

00:19:04: bis sie merken, dass sie immer noch ineinander verliebt sind. [beide: Oooooh.] Die Themen sind Liebe, Freundschaft,

00:19:12: Second Chance, Lebenswege und emotionale Reife. - Jaci: Ja, ich lieb Second Chance. Shelly: Ja ich auch, voll nett. - Jaci: Ach, muss ich sofort lesen. - Shelly: Die Zielgruppe

00:19:20: ist sein erwachsene Leser*innen und Leser*innen, die gerne Second Chance Romance lesen, also

00:19:26: du [beide lachen]. Emily Henry-Fans, die eben auch die Bücher "Beach Read", "People We Meet on Vacation" und "Book

00:19:34: Lovers" und so gemocht haben, für die ist es dann was. - Jaci: Sehr schön. - Shelly: Und es ist eben eine Sommerlektüre,

00:19:41: weil es eben darum geht, dass sie in den Urlaub fahren gemeinsam. Das ist absolut DIE Definition. [lacht]

00:19:47: Jaci: Love it. Genau, ich habe dann noch zwei auf meine Liste und zwar ist eines "The Pairing" von Casey McQuiston,

00:19:57: haben wir auch in der Bib. Und Casey McQuiston kennt man vielleicht von "Red, White und Royal Blue", [Shelly: Ohhh.]

00:20:02: das war ihr erster bekannter Roman. Und "The Pairing" hat mir auch exzellent gut gefallen. Darum geht es

00:20:09: um zwei bisexuelle Expartner, die sich nach Jahren zufällig auf derselben europäischen Food und

00:20:16: Wine Tour wiederfinden. Und zwar sind sie Expartner deswegen, was sie sich vier Jahre davor dazu

00:20:23: entschieden haben, gemeinsam auf Urlaub zu fahren, also sie waren ein Paar, sind in Urlaub gefahren und

00:20:27: haben sich dann auf dem Weg, also im Flugzeug, nach Europa getrennt und haben dann beide die Reise

00:20:32: eben nicht antreten können und haben beide einen Gutschen bekommen und lösen diesen Gutschen

00:20:36: dann beide zufällig eben vier Jahre später [Shelly macht überraschtes Geräusch] für dieselbe Tour wieder ein. - Shelly: Ach, süß. - Jaci: Ja, eben auch wieder

00:20:42: Second Chance Romance. Spoiler [beide lachen], es bandelt sich wieder was an und es ist einfach, also es geht um

00:20:50: Theo Flowerday und Kit Fairfield, das sind ja Iconic Names. Theo ist Sommelier*in und Kit ist

00:20:59: Konditor und dadurch haben sie eben beide diese Liebe für Essen und Trinken und machen eben diese

00:21:04: gemeinsame Food und Wine Tour durch Europa. Und es ist einfach so cool, weil sie halt in so viele

00:21:09: europäische Städte einfach fahren, also sie fangen in Paris an und fahren in durch Frankreich und

00:21:15: dann durch Italien auch viel und es ist einfach so cool, weil man eben so dieses Sommergefühl von

00:21:20: all diesen Städten, also jede Stadt individuell total gut kennenlernt und mir kommt eben vor die

00:21:24: Autorin war wirklich an diesen Orten und hat wirklich jede Gasse beschrieben und es ist

00:21:29: einfach so cool und auch die Leute, die sie kennenlernen und das Essen was sie eben essen und sie haben

00:21:34: dann auch in dieser Tour eben um sich gegenseitig zu beweisen, dass sie übereinander hinweg sind,

00:21:39: haben sie eine Wette am Laufen, also wer quasi mehr flirtet oder mehr quasi Dates an Land zieht,

00:21:46: gewinnt halt. [Shelly: Ach Gott!] Und relativ schnell merken sie dann so, ja okay, aber die Einzigen, die sie eigentlich

00:21:51: daten wollen, sind sie selber, aber sie können sich das beide nicht eingestehen und es ist

00:21:56: herrlich eben, also perfekt für den Strand, perfekt für den Sommer, also ich habe es hervorragend

00:22:00: gefunden. - Shelly: Ja, hört sich gut an, das will ich auch lesen. - Jaci: Ja, ich kann ich nur empfehlen. - Shelly: Dann mein vorletzter

00:22:07: Tipp ist von Carly Fortune, "Fünf Sommer mit dir", man kennt es eher unter dem englischen Titel,

00:22:15: "Every Summer After". Wir haben das auf Deutsch und als E-Book. Es ist ebenso eine Contemporary

00:22:23: Romance, Coming of Age und Second Chance Love, und es geht um Persephone "Percy" Fraser. Diese fährt

00:22:32: jeden Sommer mit ihrer Familie in ein Ferienhaus am See in Barry' Bay, das liegt in Kanada. Dort

00:22:38: lernen sie dann den Nachbarsjungen Sam Floreck kennen und es entwickelt sich über mehrere

00:22:44: Sommer hinweg eine intensive Freundschaft und eine tiefe Verbundenheit zwischen den beiden,

00:22:50: die später dann zur ersten großen Liebe wird. Und dann fast forward, irgendwas ist in der

00:22:56: Vergangenheit schief gelaufen, denn als Erwachsene haben sie dann keinen Kontakt mehr miteinander.

00:23:01: Und erst als dann Percy vom Tod von Sam's Mutter erfährt, kehrt sie zurück und an den See und

00:23:09: muss sich ihre Vergangenheit stellen und auch den Gefühlen, die nie ganz verschwunden sind. Die

00:23:16: Handlung springt zwischen der Vergangenheit, also den gemeinsamen verbrachten Sommer und der Gegenwart

00:23:20: hin und her und es enthüllt sich nach und nach, was wirklich passiert ist, wie es zu diesem Bruch

00:23:25: kam. Genau, die Themen sind erste große Liebe, Freundschaft, Verlust und Reue und Vergebung,

00:23:32: ebenso wie Coming of Age, Second Chance und Nostalgie und Sommeratmosphäre [Jaci lacht], weil man eben

00:23:39: diese Rückblicke zu den Sommern hat, die sie gemeinsam verbracht haben. Es hat was sehr

00:23:43: Nostalgisches, was sehr Gemütliches und es bringt voll das Sommerfeeling rüber. - Jaci: Ja cool. - Shelly: Und das

00:23:50: Zielpublikum sind eben erwachsene Leser*innen, die Fans von emotionalen Romanen mit Tiefe sind,

00:23:56: weil das geht wirklich schon eher in die Tiefe dieser Roman. Das ist jetzt nicht so was,

00:24:01: was so seicht dahin plätschert, aber ich finde trotzdem perfekt als Sommerlektüre.

00:24:06: Jaci: Sehr viel Second Chance-Romance bei uns heute, oder? [lacht] -Shelly: Ja! Scheinbar ist Sommerlektüre "Second Chance". - Jaci: Sommer, Zeit der Vergebung... [lacht] Mein

00:24:13: letztes Buch ist auch eher für ein jüngeres Lesepublikum, beziehungsweise für Fans

00:24:17: von Märchen, heißt "The Girl Who Fell Beneath the Sea", zu Deutsch, "Das Mädchen, das in den Wellen

00:24:24: verschwand", von Axie Oh. Der Roman ist in der koreanischen Mythologie, glaube ich, verankert und

00:24:31: die Autorin selber ist aus Korea eben und und es ist eben sehr märchenhaft erzählt. Es geht um die

00:24:37: junge Min, oder Minjee. Sie wächst in einer Welt auf, in der der König der Meere regelmäßig ein

00:24:43: Opfer fordert, um das Land eben vor Unheil zu bewahren. Und als eben Minjees kleiner Bruder als

00:24:50: Opfer ausgewählt wird, opfert sie sich statt ihrem Bruder und steigt eben in das Reich des

00:24:55: Meereskönigs hinab, also eben deswegen "The Girl Who Fell Beneath the Sea". Und versucht dann eben dort,

00:25:02: ihren Bruder zu retten und eben die ganzen Opfer zu stoppen und es ist dann eine eben, sie steigt dann

00:25:07: in eine sehr geheimnisvolle Welt, voller Götter, Geister und ganz wie magische Kreaturen, aber es

00:25:12: ist eben total spannend und nett irgendwie erzählt und hat eben voll den Märchencharakter, weil eben

00:25:18: so viele Sachen passieren, die man irgendwie aus der Kindheit kennt, so von die ganzen Regeln,

00:25:22: was es in Märchen gibt und Tiere reden und es ist alles mystisch und total eine coole Welt. Und ich

00:25:29: möchte gar nicht zu viel verraten, weil es dann eben einfach sehr spannend ist von Anfang an eben.

00:25:32: Und ja, kann ich nur empfehlen als tolles Märchenbuch quasi so irgendwie. - Shelly: Cool, so kleine Fantasy-Geschichte.

00:25:39: Jaci: Und eben koreanische Mythik ist auch mal was anderes, als zum Beispiel die Greek Mythology oder so was,

00:25:45: da haben wir mal ein bisschen Abwechslung drin. - Shelly: Stimmt, weil mit dem kommt man nicht so in

00:25:48: Berührung sonst. - Jaci: Genau, ja. - Shelly: Okay, dann noch meine letzte Empfehlung ist "The Strawberry Patch Pancake

00:25:57: House" [beide lachen]. - Jaci: [lachend] Seit Wochen hör ich nur von diesem Roman von der Shelly. - Shelly: Hör auf jetzt, stimmt gar nicht! Also

00:26:05: der ist von Laurie Gilmore und ist Teil der Dream Harbor-Reihe, der hat mittlerweile fünf Bände,

00:26:11: "The Pumpkin Spice Café", "Cinnamon Bun Bookstore", "The Christmas Tree Farm", "The Strawberry Patch Pancake

00:26:17: House" eben und "The Gingerbread Bakery", der erscheint, by the way, erst am 11.09. Und dann ist schon ein

00:26:25: sechstes Buch angeteasert worden, Dream Harbor Book 6, [lachend] da wird aber das Cover erst released.

00:26:31: Die Jaci lacht. - Jaci: [lachend] Es ist so nett. - Shelly: Also, es geht in "The Strawberry Patch Pancake House" um Archer

00:26:41: Bear, der ist ein renommierter Haubenkoch und tourt durch die besten Küchen der Welt. Zuletzt

00:26:46: war er in Paris und erfährt dort, dass er eine fünfjährige Tochter in Dream Harbor hat. Mit

00:26:52: ihrer Mutter hat er nämlich eine kurze lockere Beziehung geführt, die waren beide in der

00:26:56: Gastronomie eben tätig und diese hat ihm aber nie etwas von der gemeinsamen Tochter Olive erzählt.

00:27:04: Ihre Mutter stirbt dann leider Gottes und Archer zieht dann "vorübergehend", in Anführungszeichen,

00:27:11: nach Dream Harbor, um seine Tochter kennenzulernen und die Verantwortung ihm zu übernehmen. Und

00:27:17: da war er schon hin und weg vom Archer, [Jaci lacht] weil man dachte, what a man. Er hat es nicht gewusst und er

00:27:22: lässt alles stehen und liegen für diese kleine fünfjährige Olive und zieht zu ihr, übernimmt Verantwortung.

00:27:28: That's what I call a man. So [räuspert sich]. Olive ist natürlich total verstört, sie trauert um ihre Mutter und

00:27:35: jetzt soll sie auch noch mit einem fremden Mann, der ihr Vater ist, den sie aber noch nie davor

00:27:40: gesehen hat, zusammen wohnen. Und Archer beschließt dann, er braucht eine Nanny, die mit ihnen in

00:27:46: das angemietete Haus zieht [Jaci zieht scharf die Luft ein] und sich um Olive kümmert, während er das alte Diner der Hafenstadt

00:27:53: aufpeppeln möchte. - Jaci: [im Singsang] I smell romance! - Shelly: Iris Fraser ist Yoga-Lehrerin in Dream Harbor und hat eine Geschichte mit

00:28:04: kurzlebigen Jobs. Sie steckt in finanziellen Schwierigkeiten und kann sich ihre Wohnung

00:28:09: nicht mehr leisten und deshalb bewirbt sie sich eben um die Stelle als Olives Nanny, weil dann

00:28:15: eben die Wohnung gleich im Package-Deal enthalten ist und das würde viele ihre Probleme lösen. Und

00:28:20: sie wickelt dann die Kleine mit ihrer chaotischen, aber doch liebenswürdigen Art um den Finger und

00:28:27: nicht nur die Tochter ist hin und weg von ihr, sondern auch der frisch gebackene Vater. [beide machen schwärmerische Geräusche] Wir

00:28:33: haben die Themen Single Dad, Found Family, Verlust und Trauerbewältigung, Slow Burn und das fällt

00:28:41: etwas aus unserem Character Development vom Anfang heraus, dass es nicht spicy ist. Es ist

00:28:46: ein bisschen spicy. Ich würd so sagen, so zwei von fünf Chilis. - Jaci: [lacht] Okay, okay. Nein, das ist eben das. Aber

00:28:54: ich habe nur das Charakter Development gemeint, dass es nicht NUR quasi um smut geht, dass es auch

00:29:00: wirklich tiefgehende Themen hat. - Shelly: Ja, es passt perfekt. Es ist Contemporary Romance

00:29:07: für ein eher erwachsenes Lesepublikum und Fans von Stories mit emotionaler Tiefe, aber an gewissen

00:29:13: Brise an Humor. Es ist wirklich echt witzig geschrieben. - Jaci: Vielleicht muss ich doch lesen. - Shelly: Ich

00:29:19: glaube auch, ja. - Jaci: Okay. - Shelly: Generell diese ganze Serie um Dream Harbor ist einfach Cozy Romance eins nach

00:29:24: dem anderen. Das "Pumpkin Spice Café" würde ich im Herbst lesen. Das ist cool. Dann gibt es noch

00:29:29: "Christmas Tree Farm". Das habe ich jetzt noch nicht gelesen, weil da warte ich auf November, Dezember.

00:29:33: Jaci: Ja, ich finde es nur so lustig, weil es einfach eins zu eins klingt wie der Plot von den Hallmark

00:29:37: Christmas Movies. [beide lachen] Also nur im Buchform oder im Sommer. - Shelly: Ich finde die Autorin Laurie Gilmore,

00:29:46: ich glaub die ist irgendwie Fan für die Gilmore Girls, weil Laurie kannst zusammensetzen

00:29:51: aus Lorelei und Rory, was ja die Protagonistinnen dieser Serie sein. - Jaci: Cool. - Shelly: Und es ist eben auch so cozy

00:29:57: series. - Jaci: Ja, auf jeden Fall. - Jaci: Ja, ja. Okay, cool. Eine hervorragende Summer Beach Read-Liste haben

00:30:04: wir da. Ich bin ganz begeistert. Ich freue mir jetzt schon auf die Lektüre deiner empfohlenen Bücher.

00:30:09: Super. - Shelly: Wir werden alles gegenseitig lesen [beide lachen]. - Jaci: Nach dem Sommer dann das große Bashing,

00:30:16: ob es uns gefallen hat. - Shelly: Aber wenn es unser TBR auch noch weiterlesen. Ach so, übrigens, Update. Wir

00:30:21: haben jetzt beide "A Little Life" fertig und wir sind nicht bereit darüber zu reden. - Jaci: Nein, also wir

00:30:27: brauchen mindestens noch bis Dezember, bis wir das verarbeitet haben. - Shelly: Ja. - Jaci: Gut, dann können wir uns

00:30:31: derweil noch mit fluffy Sommerbüchern ablenken. Falls ihr noch mehr Sommerempfehlungen braucht,

00:30:38: weil wir euch nicht genug gegeben haben, heute, wo der Podcast online kommt, also am 17.07. kommt

00:30:44: auch unseren Literatur-Newsletter, den unser lieber Kollege aus der Belletristik immer macht,

00:30:49: mit weiteren Empfehlungen eben für die Sommerlektüre. Und genau, da könnt ihr auch gern reinschauen.

00:30:55: Shelly: Spoiler, da ist heute auch erstmals einer von der Jaci dabei. - Jaci: Hallo! [beide lachen] Bisschen Eigennutzwerbung 

00:31:01: machen. Spoiler, es geht immer ein Emily Henry-Book. [beide lachen] Genau. Und sonst auch gern vorbeischauen

00:31:08: bei uns auf Instagram, stadtbibliothek.innsbruck. Wenn ihr Feedback habt oder uns weitere

00:31:15: Empfehlungen geben wollt oder ein Buch gelesen habt und eure Meinung dazu abgeben wollt,

00:31:20: könnt uns gerne gerne eben auf Instagram schreiben oder auch per E-Mail ... - Shelly: post.stadtbibliothek@innsbruck.gv.at.

00:31:28: Jaci: Genau. Ich hab diesen Werbeblock am Ende doch nie gemacht. [beide lachen] Genau. Und dann bedanken

00:31:33: wir uns fürs Zuhören und freuen uns aufs nächste Mal. Tschüssi. [Outro-Musik]

00:32:01: Pia spricht: SVorwort ist eine Produktion der Stadtbibliothek Innsbruck und Teil der Stadtstimmen, dem

00:32:07: Audiokanal der Stadt Innsbruck.